2022 - International Skydiving Hall of Fame
David Waterman
El día 9 de octubre, en el Daytona Hilton, introdujeron a David Waterman que falleció el 22 de abril de 2021 al ‘Skydiving Hall of Fame’ (salón de fama de paracaidistas). Aquí se ve la placa que se presentó en la celebración.
David Waterman fue un pionero en la fotografía, periodismo y paracaidismo y una de gran importancia en el desarrollo del deporte en Gran Bretaña. En 1954, con 17 años, David hizo su primer salto como miembro del ejercito. Después encontró trabajo como fotoperiodista y ganó el primer ‘fotógrafo británico de deportes del año 1974’. Sus imágenes del paracaidismo aparecieron en una categoría especial del concurso mundial de fotografía aquel año y eso fue el comienzo de tres décadas de la publicación de sus obras por el mundo, promocionando el paracaidismo mientras desarrollaba el deporte: escenas de la película ‘Un puente lejano’, muchas publicaciones de Bollywood y la imagen de un paracaidista saliendo de un C-130 en una bicicleta llamó a la atención del publico.
David fue redactor de la revista de ‘British Parachute Association’, llamada Sport Parachute, durante 8 años, mejorando la imagen y desarrollando la calidad.. Casi todas las fotos de la publicación eran suyas y también redactaba artículos.
Como competidor, su equipo ganó el primer encuentro de 10 personas y luego representó su país de manera internacional; cuando introdujeron la nueva disciplina de 8, David formó un equipo con Symbiosis, el equipo británico de 4 y su equipo finalizo en cuarta posición en la Federation Aeronautique Internationale World Championships en Australia en 1977. Más adelante Symbiosis se convirtió en uno de los equipos dominantes del década. David falleció en 2021.
Traducción realizada por Chloe Gavin, gracias por tu inestimable ayuda.
No hay comentarios:
Publicar un comentario